The tweet treated the French leader as so obviously out of touch with reality that further comment was not even offered. But I'd like to talk a bit about my own education to say why there was a problem, not with the French leader, but the twit.

I have had about as much education in mathematics and STEM as there is to be had, though I did not end up with a PhD, and about as much education in academic theology as there is to be had, thought I did not end up with a PhD there either, and read Latin and Greek at a significant level, and for that matter spent a semester at the Sorbonne (I am the local francophone at my monastery). And I believe studying Latin and Greek is relevant, or at least reading classics in translation (I have read little beyond the Bible in Latin or Greek). And I believe a knowledge of the world's classics, such as one can find in the Norton Anthology of World Literature (beginnings to 1650, 1650 to present).

My six best works, or at least those that have most met with profound reader approval, are those in C.J.S. Hayward in Under 99 Pages:

• An inversion of C.S. Lewis's most famous work in The Angelic Letters.
• A paradoxically meditative poem in A Canticle to Holy, Blessed Solipsism.
• A nontechnical version of what I had hoped to argue in my PhD thesis in theology, "Religion and Science" Is Not Just Intelligent Design vs. Evolution.
• A very light adaptation of Plato's most famous allegory in Plato: The Allegory of the... Flickering Screen?
• A hymn of glory in Doxology.
• The book people ask why St. Boethius did not write: The Consolation of Theology. (St. Boethius instead wrote The Consolation of Philosophy, neo-Platonism's finest little gem.)

And just for the record, I have not read Plato in Greek nor St. Boethius in Latin, and I am on the whole not a literary Weird Al Yankovic; it's just that my best works seem to go further when I am leaning on a past giant. Also, for what it's worth, I have worked in PHP, JavaScript, and Python, the last of which is my favorite (computer) language.

My first and less serious objection to the perspective in the tweet has to do with how I talked my way out of candidacy for a dream job. My interviewer said I would have my complete choice of languages and platform, and the core of the job and its description was to program a payment gateway that would take about a million people's membership fees. I tried, unsuccessfully, to explain one Information Technology manager's published opinion that ten years prior, IT work was "build, build, build", but then, even then, it was "Partner before buy; buy before build." And it wouldn't just be faster and cheaper to zero in on a good, vetted, mature open source project that could handle the collection of annual membership fees; it would have been hands down more secure. For me to give my interviewer what he thought he wanted would have been to put both of us in a situation where a routine programming error could jeopardize a million people's finances, and I would have had no other programmer in the organization to ask to review my code. A business analyst would not have boiled down "collect membership fees" to "write a program from scratch to collect membership fees;" a more obvious interpretation of the situation would have been to "identify and acquire a secure software solution appropriate to collecting membership fees." By that time, the wheel had already been reinvented many different ways, and so had the internal combustion engine. And I do not say that Python etc. skills are irrelevant; when I had trouble with WordPress I circumvented the issue by implementing a simple content management system in Python, and that has generated a site that I'm building. But the number of people who really need to know these languages is small and shrinking. I think Python is a particularly good choice for people interested in recreational and hobbyist programming, but I do not think it is beneficial across the board to expand primary education to cover the five R's of Reading, wRiting, aRithmetic, and Ruby on Rails.

But here is my more serious concern. My prior spiritual director, before this monastery, looked at what I talked about and had written and said that my primary contribution seemed to be talking about Orthodoxy and technology. And that is work where a deep and sensitive understanding of METS issues is essential, but the heavy lifting is all done on humanities's power. And in terms of the liberal arts ideal, and educating an informed public, Latin and Greek in middle school makes sense. It sounds like an informed opinion, and not only makes classics more available to the general public, but provide an environment where French intellectual giants will grow up with the languages of most of the heavy lifting in humanities in the history of Western culture. Proficiencies in classical languages will also age and mature well compared to computer languages in particular. Someone who learned to read classics in Latin and Greek twenty years ago will have much profitable reading available today; but someone who had learned C, C++ and Java ten years ago, and has not kept up with the risings and fallings of programming languages, will be considered a dinosaur today. Classics age better than fashion.

"Conversation is like texting for adults"

There is a sort of chauvinism I have encountered, not least in my advisor saying, "Do you make allowances for greater ignorance in the past?" to which I coolly answered, "I do not make allowances for greater ignorance in the past. Allowances for different ignorance in the past are more negotiable." I refrained from saying that I make allowances for greater ignorance in the present. But I get ahead of myself.

Today's youth are not even learning face-to-face social skills, and still we have a chauvinism that we assume the competencies of our predecessors without needing to acquire these competencies as our predecessors have. Thomas Kuhn's post-truth account of science, The Structure of Scientific Revolutions, says that after a heavily political revolution has occurred, history is rewritten so as to provide an additive picture where the history of related developments adds increases of knowledge when the change is not additive, but ecological. I have studied, though I find it very hard to put into words, what was lost in the founding of Western science. (The best indication I can easily give is to look at what C.S. Lewis says about science/magic in the final third of The Abolition of Man, and dig deeper in Mary Midgley's Science as Salvation: A Modern Myth and Its Meaning, and perhaps my "Physics", which may or may not help.) But there is some real merit in what a friend wrote:

Learning with your whole body

I'm assuming that most of you have been to college. Even if you haven't, you've been learning for 12 years in an institution that has taught you that learning is done with the brain, that it comes from words written on screens or paper, and that the way you show what you've learned is to write intelligent words on screens or paper.

Here is the first thing I need you to understand: out here in the garden, you do not learn with your brain. You learn with your hands and with your eyes and with your whole body. Your brain is involved, sure. But don't let it take over. Don't separate "learning" and "working." Every moment you're in this teaching garden, and even a lot of the time you're working in other parts of the farm, if you pay attention you can be learning constantly.

School teaches us to think of learning as information. It's such a mistake! Yes, there is information that will help you learn to garden, and I'll teach you some of it—but if you don't learn it with your body, it won't be much use to you.

You're going to need educated eyes—you're going to need the ability to look at a plant and know if it's thriving, to look at a little seedling and be able to see in your mind how big it'll be so you can give it enough space, to look at a patch of weeds and have a sense of how much bigger it'll be next week if you don't kill it now. (The most advanced skill, which I'm still learning, is looking at a row of green beans and estimating—from how thick the blossoms & small beans on it are—how much it's going to produce over the next couple weeks.) You need educated hands—you need to be able to feel, when you're swinging a hoe, whether you're really biting into the roots of the weeds, and you need hands that know how to weed fast and effectively, and how to use a pitchfork, etc, etc. And you need instincts, too—when you've just transplanted a plant, you need to have the instinct to check on it till it's established, same as people have the instinct to check on a baby.

And you learn all that by experience. Writing it down won't help. Doing it while being aware of it is what helps. Be in the moment, don't be thinking of something else while you work. (Well, maybe when you're weeding strawberries!) Get your hands in the dirt and feel it, compare it with how it felt last week, watch and observe the plants as they grow—and watch the weeds as they die! Watch how much quicker they die on a sunny or a windy day, watch how they re-root themselves even from a lying-down position if it's too wet. At some point it all comes together and you start to develop a sort of instinctive understanding of the garden as a natural system. I've been doing this for five years now—I knew next to nothing about gardening before that—and I have a sense now of how all the pieces work together, not in theory but what's happening in real time in my own garden, and it's such a pleasure. It has been such a pleasure to go from someone who learned things only with her brain, to someone with hands and eyes that understand my garden.

I know some of what I'm saying you may already know, but I still think it's worth saying at the start here. I've just seen so often how hard it is to get rid of the idea that reality is in our heads or on paper and start focusing on the reality that's under our feet—to stop going on what you think is supposed to happen instead of looking at what really happens. I know it took me a lot longer than it should have. I still remember my breakthrough moment. I was using the push-cultivator—which I'll teach you how to use—and it was a new tool for us at that point so I didn't know its capabilites. The thing is that when the weeds get to a certain height, the push-cultivator doesn't kill them anymore—you have to use a hoe. But I would push the cultivator on down the row and it would kill a few weeds and knock down the rest and cover them with dirt so the row looked clean, and I never noticed that their roots were still in the soil, and in my head I would make a little check mark—well that row's done. The next week, we'd be looking through the garden to see what needed doing, and there would be a bunch of weeds in that row again, and I'd go, "Wow! They came back fast!" and cultivate again. I still remember the day the little lightbulb came on in my head and I realized I'd never killed those weeds at all. I felt so dumb. That was the day I learned to look at what I was doing. Not just at what I thought I was doing.

And that's a lot of what is involved in learning a skill—not just knowing "how" but involving your hands and eyes and brain all together in the process, so that you can feel how the motion is working and you can see whether it's working—and you remember to double-check the next day whether it worked!

Okay, I have one more story. This one taught me so much. We had a temporary volunteer in the garden for three days. He was this guy who, if you told him how to do something, would look annoyed as if you were patronizing him or something. Because, you know, everybody knows how to hoe, right? Well, I got embarrassed by him being offended and figured he was right, maybe it was rude to try and tell someone how to do such simple stuff. I was a beginner too, at the time. Erin told us to hoe a certain section, and we did it. And we did it backwards. We started at the back of the section and walked backwards to the front as we hoed, so that all the plants we hoed up ended up in a pile in the next bit we had to hoe, covering the weeds there. The result was that at the end of our work all you could see was a pile of dead plants, so it looked great, it looked done. And the next day when those dead plants had dried up and withered away, what you could see was a section that looked like someone had hit it a few times here and there with a hoe—at least half of the weeds were still alive and kicking. The next day Erin took me aside and showed me how to hoe for real: you move forward, and you hoe up every inch of the soil, whether you see a plant there or not. And I've never felt embarrassed to teach anyone to hoe since then. It's a skill.

It's a huge mistake to think of any part of farming as unskilled labor. A skilled worker can weed about five times as fast as a beginner—if not more. Farming is skilled, complicated, grounded work that involves your hands and your eyes and your brain and your whole body—and at some point you may find it starts to involve your heart. You're learning something this year that you can be proud of.

(Heather Munn)

In other conversation, she said that people seem to assume that low-prestige work doesn't require skill. And this is, if you will, one case of our chauvinism in assuming we have the knowledge of prior ages without any attempt to learn it, because we're making progress or whatever.

Before zeroing in on one case study, let me underscore one quote by General Omar Bradley that I will also quote below:

We have too many men of science; too few men of God. We have grasped the mystery of the atom and rejected the Sermon on the Mount.

Man is stumbling blindly through a spiritual darkness while toying with the precarious secrets of life and death. The world has achieved brilliance without wisdom, power without conscience. Ours is a world of nuclear giants and ethical infants. We know more about war than we know about peace, more about killing than we know about living.

A Deliberate and Studied Ignorance

I would like to quote Un-man's Tales: C.S. Lewis's Perelandra, Fairy Tales, and Feminism in full:

Own it in Paper!

A first clue to something big, tucked into a choice of children's books

I was once part of a group dedicated to reading children's stories (primarily fantasy) aloud. At one point the group decided to read Patricia Wrede's Dealing with Dragons. I had a visceral reaction to the book as something warped, but when I tried to explain it to the group by saying that it was like the Un-man in Perelandra, I was met with severe resistance from two men in the group. Despite this, and after lengthy further discussions, I was able to persuade them that the analogy was at least the best I could manage in a tight time slot.

I was puzzled at some mysterious slippage that had intelligent Christians who appreciated good literature magnetized by works that were, well... warped. And that mysterious slippage seemed to keep cropping up at other times and circumstances.

Why the big deal? I will get to the Un-man's message in a moment, but for now let me say that little girls are sexist way too romantic. And this being sexist way too romantic motivates girls to want fairy tales, to want some knight in shining armor or some prince to sweep her off her feet. And seeing how this sexist deeply romantic desire cannot easily be ground out of them, feminists have written their own fairy tales, but...

To speak from my own experience, I never realized how straight traditional fairy tales were until I met feminist fairy tales. And by 'straight' I am not exactly meaning the opposite of queer (though that is close at hand), but the opposite of twisted and warped, like Do You Want to Date My Avatar? (I never knew how witchcraft could be considered unnatural vice until I read the witches' apologetic in Terry Pratchett's incredibly warped The Wee Free Men.) There is something warped in these tales that is not covered by saying that Dealing with Dragons has a heroine who delights only in what is forbidden, rejects marriage for the company of dragons, and ridicules every time its pariahs say something just isn't done. Seeing as how rooting out from the desire for fairy tales from little girls and little kids in general, authors have presented warped anti-fairy tales.

Ella Enchanted makes it plain: for a girl or woman to be under obedience is an unmixed curse. There is no place for "love, honor, and obey."

The commercials for Tangled leave some doubt about whether the heroine sings a Snow White-style "Some day my prince will come."

The Un-man's own tales

Perelandra has a protagonist who visits Venus or Perelandra, where an unfallen Eve is joined first by him and then by the antagonist, called the Un-man because he moves from prelest or spiritual illusion to calling demons or the Devil into himself and then letting his body be used as a demonic puppet.

How does the Un-man try to tempt this story's Eve?

[The Lady said:] "I will think more of this. I will get the King to make me older about it."

[The Un-man answered:] "How greatly I desire to meet this King of yours! But in the matter of Stories he may be no older than you himself."

"That saying of yours is like a tree with no fruit. The King is always older than I, and about all things."...

[The Lady said,] "What are [women on earth] like?"

[The Un-man answered,] "They are of great spirit. They always reach out their hands for the new and unexpected good, and see that it is good long before the men understand it. Their minds run ahead of what Maleldil has told them. They do not need to wait for Him to tell them what is good, but know it for themselves as He does..."

...The Lady seemed to be saying very little. [The Un-man]'s voice was speaking gently and continuously. It was not talking about the Fixed Land nor even about Maleldil. It appeared to be telling, with extreme beauty and pathos, a number of stories, and at first Ransom could not perceive any connecting link between them. They wre all about women, but women who had apparently lived at different periods of the world's history and in quiet differences. From the Lady's replies it appeared that the stories contained much that she did not understand; but oddly enough the Un-man did not mind. If the questions aroused by any one story proved at all difficult to answer, the speaker simply dropped that story and instantly began another. The heroines of the stories seemed all to have suffered a great deal—they had been oppressed by their fathers, cast off by husbands, deserted by lovers. Their children had risen up against them and society had driven them out. But the stories all ended, in a sense, hapily: sometimes with honours and praises to a heroine still living, more often by tardy acknowledgment and unavailing tears after her death. As the endless speech proceeded, the Lady's questions grew always fewer...

The expression on [the Lady's] face, revealed in the sudden light, was one that [Ransom] had not seen there before. Her eyes were not fixed on the narrator; as far as that went, her thoughts might have been a thousand miles away. Her lips were shut and a little pursed. Her eyebrows were slightly raised. He had not yet seen her look so like a woman of our own race; and yet her expression was one he had not very often met on earth—except, as he realized with a shock, on the stage. "Like a tragedy queen" was the disgusting comparison that arose in his mind. Of course it was a gross exaggeration. It was an insult for which he could not forgive himself. And yet... and yet... the tableau revealed by the lightning had photographed itself on his brain. Do what he would, he found it impossible not to think of that new look in her face. A very good tragedy queen, no doubt, very nobly played by an actress who was a good woman in real life...

A moment later [the Un-man] was explaining that men like Ransom in his own world—men of that intensely male and backward-looking type who always shrank away from the new good—had continuously laboured to keep women down to mere childbearing and to ignore the high destiny for which Maleldil had actually created her...

The external and, as it were, dramatic conception of the self was the enemy's true aim. He was making her mind a theatre in which that phantom self should hold the stage. He had already written the play.

Not to put too fine a point on it, but the Lady is complementarian to the point where one wonders if the label 'complementarian' is sufficient, and the demon or Devil using the Un-man's body is doing his treacherous worst to convert her to feminism. Hooper says he is trying to make her fall by transgressing one commandment, and that is true, but the entire substance of the attack to make her fall is by seducing her to feminism.

A strange silence in the criticism

Walter Hooper's C.S. Lewis: Companion and Guide treats this dialogue in detail but without the faintest passing reference to feminism, men and women, sex roles, or anything else in that nexus. It does, however, treat the next and final book in the trilogy, That Hideous Strength, and defend Lewis from "anti-feminism" in a character who was a woman trying to do a dissertation on Milton: Lewis, it is revealed, had originally intended her to be doing a dissertation on biochemistry, but found that he was not in a position to make that part of the story compelling, and so set a character whose interests more closely paralleled his own. So the issue of feminism was on his radar, possibly looming large. But, and this is a common thread with other examples, he exhibits a mysterious slippage. His account gets too many things right to be dismissed on the ground that he doesn't know how to read such literature, but it also leaves too much out, mysteriously, to conclude that he gave anything like such a scholar's disinterested best in explaining the text. (It is my own opinion that Hooper in fact does know how to read; he just mysteriously sets this ability aside when Lewis counters feminism.) And this slippage keeps happening in other places and context, always mysterious on the hypothesis that the errors are just errors of disinterested, honest scholarship.

Jerry Root, in his own treatment in C.S. Lewis and a Problem of Evil: An Investigation of a Pervasive Theme, treats subjectivism as spiritual poison and problem of evil Lewis attacks in his different works: Root argues it to be the prime unifying theme in Lewis). But with slight irony, Root seems to turn subjectivistic, or at least disturbing, precisely where his book touches gender roles and egalitarianism. In his comments on The Great Divorce's greatest saint-figure, a woman, Susan Smith, is slighted: among other remarks, he quotes someone as saying that women in C.S. Lewis's stories are "he neglects any intellectual virtue in his female characters," and this is particularly applied to Sarah Smith. When he defends Lewis, after a fashion, Root volunteers, "a book written in the 1940s will lack some accommodations to the culture of the twenty-first century." But this section is among the gooiest logic in Root's entire text, speaking with a quasi-psychoanalytic Freudian or Jungian outlook of "a kind of fertile mother-image and nature-goddess," that is without other parallel and certainly does not infect the discussion of Lewis's parents, who well enough loom large at points, but not in any psychoanalytic fashion. Root's entire treatment at this point has an "I can't put my finger on it, but—" resemblance to feminists disarming and neutralizing any claim that the Catholic veneration of the Virgin Mary could in any way, shape, or form contribute to the well-standing of women: one author, pointing out the difficulty of a woman today being both a virgin and a mother, used that as a pretext to entirely dismiss the idea that She could be a model for woman or a token of woman's good estate, thus throwing out the baby, the bathwater, and indeed the tub. The Mother of God is She who answered, Be it unto me according to thy word, an answer that may be echoed whether or not one is a virgin, a mother, or for that matter a woman.

The critique Root repeats, on reflection, may meet an Orthodox response of "Huh?", or more devastatingly, "Yes, but what's your point?", not because Lewis portrays a saint as "no model of intellectual virtue," but because Orthodox sainthood is not a matter of intellectual virtue. Among its rich collection of many saints there are very few models of intellectual virtue, admittedly mostly men, and usually having received their formation outside the Orthodox Church: St. John Chrysostom was called "Chrysostom" or "Golden-Mouth" because of his formation and mastery of pagan rhetoric. But intellectual virtue as a whole is not a central force in the saints, and Bertrand Russell's observation that in the Gospels not one word is put in praise of intelligence might be accepted, not as a weakness of the Gospel, but as a clarification of what is and is not central to Christian faith. And in terms of what is truly important, we would do well to recall the story of St. Zosima and St. Mary of Egypt. If Lewis's image of sainthood is a woman who is not an academic, this is not an embarrassment to explain away, but a finger on the pulse of what does and does not matter for sainthood.

Root mentions the Un-man briefly, and gives heavy attention to the man who would become the Un-man as he appears in the prior book in the trilogy, but does not reference or suggest a connection between the Un-man and feminism. Root became an egalitarian, and shifts in his book from speaking of "men" to saying "humankind". And this is far from one scholar's idiosyncracy; a look at the World Evangelical Alliance's online bookstore as I was involved with it showed this mysterious slippage not as something you find a little here, a little there, but as endemic and without any effective opposition.

Un-man's tales for Grown-Ups

During my time as webmaster to the World Evangelical Alliance, the one truly depressing part of my work was getting the bookstore online. Something like eighty to ninety percent of the work was titles like Women as Risk-Takers for God which were Un-man's tales for adults. I was depressed that the World Evangelical Alliance didn't seem to have anything else to say on its bookshelves: not only was there a dearth of complementarian "opposing views" works like Man and Woman in Christ, but there was a dearth of anything besides Un-man's tales. The same mysterious phenomenon was not limited to a ragtag group of friends, or individual scholars; it was dominant at the highest level in one of the most important parachurch organizations around, and not one that, like Christians for Biblical Equality, had a charter of egalitarian or feminist concerns and priorities.

Conclusion

G.K. Chesterton said, "Fairy tales do not tell children the dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children the dragons can be killed." That might hold for Chesterton's day, and classics like Grimm and MacDonald today, but today's fairy tales, or rather Un-man's tales, do not tell children the dragons can be killed. Children already know that deep down inside. They tell children dragons can be befriended and that dragons may make excellent company. For another title of the myriad represented by Dealing with Dragons, look at the tale of cross-cultural friendship one may look for in The Dragon and the George. When first published, Dealing with Dragons might have been provocative. Now Tangled is not. And reading Perelandra leaves one with an uncomfortable sense that C.S. Lewis apparently plagiarized, in the Un-man's tales, works written decades after his death.

This issue is substantial, and Lewis's sensitivity to it is almost prophetic: sensibilities may have changed, but only in the direction of our needing to hear the warning more. And it is one Christians seem to be blind to: complementarianism seems less wrong than petty, making a mountain out of a molehill. But the core issue is already a mountain, not a molehill.

Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. Aim for something better than Un-man's Tales.

What is this mysterious slippage?

One of the two men who shut me down completely when I compared Dealing with Dragons with Un-man's tales, told me when I spoke with him a reason why my comparison was out of bounds: it provoked "a strong emotional reaction" to compare the book the group had chosen to Un-man's tales, and so I was making a problematic comparison. With his efforts to waft away and disable my reaction, I zeroed back in on the center: first, that the style of telling the tales was exactly the same between the Un-man and Patricia Wrede, and second, the content of the tales was exactly the same. But let me take a step further back.

That man was my best friend, and there was one time where he went away for a weekend and had a conversation with me the like of which I have not seen before or since. He gave extremely forceful and heavily loaded language indicating that "there is no... male nor female" mean as much as possible (he did not honestly admit that included was that "no male nor female" mean as much as possible what a feminist would want it to mean), and the question remains of what to do with passages that "appear to say" (always, and with another friend who found her way into the gender rainbow, heavy verbal stress on "appear" for any inconvenient passage) something contrary, and tried to neutralize the claim that the husband is the head of his wife by saying that in Greek the term "head" need not mean "boss" but can also mean "source," as in that "the head of a stream is where the stream came from (he never explained why the assertion that "head" means "source" diminished the authority of a husband).

I took a bit before responding, "That's loaded language!," followed by suggesting that he might repeat what he said with the language loaded in the opposite direction.

That conversation, with a man whose character was gentleness, honesty, and truth, left me mystified: why is it that feminism is always advanced by slimy language? This might be a worst example in my life (at least apart from the text I analyzed in my diploma thesis, Craig Keener's Paul, Women, and Wives: Marriage and Woman's Ministry in the Letters of Paul), but it is far from an only example in my life, and since I started paying attention to the matter I have never noticed an attempt to advance feminism that was not slippery in rhetoric. The jarring blow helped me move from sitting on the fence between egalitarianism and complementarianism (and not considering the question important), to the belief that feminism is bankrupt enough that it cannot convincingly be advanced through clean methods of persuasion. My question was initially one of rhetoric alone, but my concern grew to encompass a movement that needs to use such language to recruit, and needed to use such language when feminism was widely held to be the moral high ground over complementarianism, and there was an incredible hegemony to the belief that if you want to advance the good of woman, you do so by promoting feminism. This was years and almost decades before I would quip, "He for She. Because feminism knows it is sinking."

My advisor on that dissertation, incidentally, has been a plenary speaker at a Christians for Biblical Equality ("well, I suppose one in three is not bad") conference. And he did not hinder me from a conservative thesis; Cambridge professors do not normally take out their differences on students. But he did try to recruit me. One example was, "And what about Biblical Egalitarians, who believe 'In Christ, there is no male nor female'?"

I responded by dismantling the missile: I first commented that in English language idiom, talking about the group who does such-and-such idiomatically means that the unshared, distinguishing feature of that group is such-and-such, and his assertion communicates that feminists and Biblical Egalitarians believe that "In Christ, there is no male nor female" and their opponents do not, where one conservative response might be, "The same God inspired passages feminists like and passages they don't like, and if your interpretation needs to neutralize one to make room for the other, your interpretation is broken." I do not ever recall a conservative rejection or attack on "In Christ there is no male nor female," because complementarians also believe, really and truly, that "In Christ there is no male nor female" is as much part of divine revelation as passages feminists attack.

Then I drew attention to a hidden payload: "In Christ there is no male nor female" was assumed to mean as much as possible what a feminist would want it to mean, an identical legal franchise extended to both male and female. If it is hard to see anything else, I would add a passing reference to St. Maximus the Confessor, who said that in hesychasm monks know what temptation is coming by what image they see: if a man's face who had wronged us appeared imagination, there was a temptation to anger coming, and if a woman's face appeared, a temptation to lust was coming, and in Christ there is no male nor female, meaning neither anger nor lust. Now I don't believe this is a complete interpretation; if it is truth, it has the truth of a layer, and there are other things on other levels that "In Christ there is no male nor female" should mean. But I reference St. Maximus the Confessor to give an example of what besides a feminist goal of equal legal-style franchise "In Christ there is no male nor female" could mean.

And this happened easily a couple of dozen times: he asked, regarding inclusive language in translation, if I thought Greek or English language conventions should be followed in Bible translations, and I said, "You're begging the question!" because he used "English language conventions" to automatically mean belabored inclusive language instead of naturally inclusive language, when the very point under consideration was whether a New Testament written in naturally inclusive language should be most faithfully translated by exchanging the naturally inclusive Greek for belabored inclusive English. At some point, after a great deal of this, he got discouraged and tried to recruit me less often.

I would suggest that feminism represents a deliberate and chosen ignorance that needs to reach out and dupe others. The verse in Genesis that declares the image of God also says what may more picturesquely be stated as, "Prong and tunnel He created them." And feminism is devoted to annihilating what in society that works out, just as its rhetoric is post-truth, the rhetoric of the assassin's guide to making foul rhetoric.

The most politically incorrect passage in Scripture: Romans 1

For the wrath of God is revealed from Heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness; because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them. For the invisible things of Him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even His eternal power and Godhead; so that they are without excuse: because that, when they knew God, they glorified Him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.

Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves: who changed the truth of God into a lie, and venerated and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

For this cause God gave them up unto vile affections: for even their women did change the natural use into that which is against nature: and likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.

And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient; being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers, backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents, without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful: who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.

Some people have said this reads as a description of today, and I used to agree with that.* I quote the passage because it is explicitly an assessment of a deliberate and chosen ignorance.

* What's the asterisk for? Simply put, we've managed to go farther. What used to be called LBG has now become "the alphabet people," because they keep adding letters in a brainstorm of sexualities (or numbers, as in 2-S). (As a techie, I think /L.*/ is appropriate for LGBTQ+, and which people are actively working on expanding to LGBTQP+.)

Furthermore, there was a moralist injunction regarding SecondLife, saying, "Fornicate using your OWN genitals!" The technological nexus we live in has had a breach with natural living. Our ancestors devised one kind of artificial environment to be in, namely indoors most of the time, and we've taken artificiality to a next level unimaginable in St. Paul's day. Committing sexual vice in person, which is all the Apostle imagined, suggests face-to-face social skills. "Chang[ing] the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things," has been superceded for changing the glory of God for monsters that don't exist except as created by man: Pokemon is "in" as I write. Pokemon trainers do things St. Paul never imagined. Again, let me quote General Omar Bradley about one single dimension of our chosen ignorance, and that before technology that must be taken for granted today:

We have too many men of science; too few men of God. We have grasped the mystery of the atom and rejected the Sermon on the Mount.

Man is stumbling blindly through a spiritual darkness while toying with the precarious secrets of life and death. The world has achieved brilliance without wisdom, power without conscience. Ours is a world of nuclear giants and ethical infants. We know more about war than we know about peace, more about killing than we know about living.

You can read my work Origins Questions if you like. I have raised concerns loud and long about The Seraphinians who have imported Protestant beliefs and practice into Orthodoxy by their young earth "Creation 'Science'". But there are serious humanist objections to the theory of evolution as well, and I have written about the theory of evolution from a humanist's eye.

Much as C.S. Lewis points out in The Abolition of Man that the popular impression that magic was the old medieval thing and science was the new thing that swept it away, when in fact there was very little magic in the Middle Ages and science was born around the high noon of magic, Darwinism arose in the same nexus as eugenics and respectable racism which treated it as a problem to show human compassion to other races. Though I don't think this is what St. Paul had in mind, we have traded in human life in the image of God to human life in the image of mere animals, and lost a sense of special obligation to other people. Some people admit of finally getting that the Creation account in Genesis 1 means that all of us are family, a very different picture from the idea that the races can and should be in ruthless and violent competition. Darwin and Galton were cousins, and the former created a theory of evolution very different from what scientists call "evolution" today, while Galton used his concept of IQ to push eugenics.

The ignorance we have today is a hydra. We have phones to turn our brains into tapioca, and in the case of The Damned Backswing, we are using Zoom to connect to people all over the world, people which we could only once in a blue moon meet with face to face. In recent history, Google scanned books and made them available, and has now confiscated access to priceless classics. Today Zoom makes things easy in terms of connecting with others, but that can be whisked away too. And at some point we will stop meeting our neighbors face-to-face, even worse than the present conditions that have led a religious leader to tell America "You can put a man on the moon but you do not meet your neighbors face-to-face." And the time will come when people stop meeting together.

Then the end will come.

Own it in Paper!

There was one LinkedIn conversation that was bigger than what I realized. One man asked a question of how to handle the fact that he was not in a position to advance professionally and had no meaningful freedom.

I suggested something like,

Let's look at a position where you have as little freedom as possible, and ask if there can be any meaningful freedom. You can probably think of some pretty gruesome examples; I would like to look at Nazi concentration camps and ask, "Is there any way to have real freedom in a Nazi concentration camp?"

One person who answered "Yes"to that question was Victor Frankl, Jewish psychiatrist and Nazi concentration camp survivor who wrote Man's Search for Meaning."

If you are not in a position to advance professionally and don't see yourself as having any real freedom, you are in an excellent position to profit from Man's Search for Meaning."

(I've got to read the book directly and not just be going off of other people's summaries!)

That hit a nerve, although my correspondent was in every sense gracious. I was unwittingly corresponding with the Jewish son of a Jewish survivor of Hitler's concentration camps, and seared by the stories. There was nothing academic to him in the example I chose. He was very gentle about his response, and he was appreciative at my suggestion that if he was in the position he said he was in, he had a great deal of meaningful freedom, and perhaps at my pointer to Man's Search for Meaning.

The core point attributed to Frankl is that we do not automatically go from stimulus to response; we go from stimulus to free choice to response, even if we are unaware of our birthright. Such an insight is also at the core of the Philokalia of the Niptic Fathers, with "nipsis" referring to an inner spiritual watchfulness. It is something like the core of what classical Buddhism has to offer as well. My dear Abbot condensed it to one line. He has said and underscored, "Never react. Never resent. Keep inner stillness."

Enjoying the here and now is a choice. Our surroundings may seem like something to escape, but that is a spiritual trap, the core response in the Philokalia being to just keep on praying until the "demon of noonday" has passed. It is a crushing experience, but over time we can learn to crush it.

Most of our surroundings are beautiful, but we can become immune to the beauty of a wooden floor, an off-white wall. But we can choose to be awake to this beauty to which we have fallen asleep. We can choose to be grateful, and by the way positive psychology is squarely on target that we should be grateful for. Mindfulness also helps; it used to be considered "paying attention" and part of politeness to the boomers, and we are seeking mindfulness from the East because we have rejected it in the West. But gratitude and mindfulness are both choices, as is enjoying beauty. A Russian proverb answers the questions by saying, "When is the best time to do things? Who is the most important one? What is the right thing to do?" with, "There is only one important time, and that time is now. The most important one is always the one you are with. And the most important thing is to do good for the One Who is standing at your side." Today this is recognized as profound mindfulness. It is still also manners at their best, and something that goes beyond manners.

There is also what St. John Chrysostom referred to as "healing an eye". Lust, classic Fathers say, has the characteristic of a lion who looks at a deer and sees only meat. And, perhaps I might add, meat that is rarely enough and does not engender any form of permanent satisfaction. It has been called the disenchantment of the entire universe. But a man looking at a woman has a choice to see an integral and beautiful whole: a spirit adorned with a body and a body adorned with clothing. C.S. Lewis, telling an imagined story with the saints in paradise in The Great Divorce, said,

Long after that I saw people coming to meet us. Because they were bright I saw them when they were still very distant, and at first I did not know they were people at all. Mile after mile they grew nearer. The earth shook under their tread as their strong feet sank into the wet turf. A tiny haze and a sweet smell went up where they had crushed the grass and scattered the dew. Some were naked, some robed. But the naked ones did not seem less adorned, and the robes did not disguise in those who wore them the massive grandeur of muscle and the radiant smoothness of flesh.

We are not ready for such things now and C.S. Lewis offered only an imagination. Or, if you prefer Wendy Shalit's A Return to Modesty, we can be "naked and bored." But there is great deal of benefit in seeing an integrated whole, a spirit adorned with a body and a body adorned with clothing.

More broadly though, our healed eyes can sense beauty, and in rough circumstances, bleeding and in an ER, I know one who was able to see the beauty of a hospital curtain and wait in satisfaction.

It is not easy. But counselors tell those fighting various addictions, "You have more power than you think." Nipsis or spiritual watchfulness extinguishes sparks before they become a fire. If your house is on fire you can call the fire department, and they may salvage surprisingly much. If your chair is on fire a fire extinguisher may see that a fire that started on a chair, stays only with that chair. But the best option is to stomp out the first spark before it has set the rug on fire. Or if I may take the bull by the hand to mix metaphors, don't go near the bait; just ignore it and let it pass by.

Never react. Never resent. Keep inner stillness.

Happiness in the here and now is a choice, and we have more power than most of us think. When there is a little spark, dash it against the rock. But the metaphor is strained because the best solution is not to engage it and not give it the fuel of your attention.

Happiness is also a by-product of what positive psychology calls "the meaningful life," and there are other things to being healthy in your heart of hearts and having a good condition. A healthy (such as Paleo) diet / exercise / sleep can also make a big difference. But the biggest difference is always in our heart of hearts. Part of that is that we can savor the here and now and be aware of its beauty.

You can choose to be happy in the here and now.

I quote my original review below.

My conclusion is incorrect because I was judging Matthieu Pageau’s work by the standards of patristic theology. He is in fact not writing patristic theology and not attempting to write patristic theology; his work as reflected in this book represents a handmaiden of theology, as good philosophy has (also) been called, and it is quite a helpful handmaiden at that.

The book reads well given that adjustment and clarification.

Great Expectations

“I am a star at rest, my daughter,” answered Ramandu. “When I set for the last time, decrepit and old beyond all that you can reckon, I was carried to this island. I am not so old now as I was then. Every morning a bird brings me a fire-berry from the valleys in the Sun, and each fire-berry takes away a little of my age. And when I have become as young as the child that was born yesterday, then I shall take my rising again (for we are at earth’s eastern rim) and once more tread the great dance.”

“In our world,” said Eustace, “a star is a huge ball of flaming gas.”

“Even in your world, my son, that is not what a star is but only what it is made of.“

C.S. Lewis, The Voyage of the Dawn Treader, as quoted in "Physics"

The reader is now thinking about evolution. He is wondering whether Genesis 1 is right, and evolution is simply wrong, or whether evolution is right, and Genesis 1 is a myth that may be inspiring enough but does not actually tell how the world was created.

All of this is because of a culture phenomenally influenced by scientism and science. The theory of evolution is an attempt to map out, in terms appropriate to scientific dialogue, just what organisms occurred, when, and what mechanism led there to be new kinds of organisms that did not exist before. Therefore, nearly all Evangelicals assumed, Genesis 1 must be the Christian substitute for evolution. Its purpose must also be to map out what occurred when, to provide the same sort of mechanism. In short, if Genesis 1 is true, then it must be trying to answer the same question as evolution, only answering it differently.

Darwinian evolution is not a true answer to the question, “Why is there life as we know it?” Evolution is on philosophical grounds not a true answer to that question, because it is not an answer to that question at all. Even if it is true, evolution is only an answer to the question, “How is there life as we know it?” If someone asks, “Why is there this life that we see?” and someone answers, “Evolution,” it is like someone saying, “Why is the kitchen light on?” and someone else answering, “Because the switch is in the on position, thereby closing the electrical circuit and allowing current to flow through the bulb, which grows hot and produces light.”

Where the reader only sees one question, an ancient reader saw at least two other questions that are invisible to the present reader. As well as the question of “How?” that evolution addresses, there is the question of “Why?” and “What function does it serve?” These two questions are very important, and are not even considered when people are only trying to work out the antagonism between creationism and evolutionism.

The Commentary, on Genesis 1

I was enthusiastically introduced to Matthieu Pageau, The Language of Creation: Cosmic Symbolism in Genesis, and enthusiastically looking forward to posting a review saying, "I speak of answering the question, "Why?" as is neglected in science, but in occasional hints and riddles. This is a full and direct treatment of the matter."

The snake in the ointment

I viewed a podcast with the author, and on rational grounds this looks interesting. The best books to me are ones that challenge me enough to cause culture shock, and this did cause culture shock, and was as different and concerned with the question, "Why?" as I respected.

About two thirds of the way through the book, though, I put my finger on something I'd been ignoring to be able to see other things: reading the book was not prayerful. When my abbot loaned me a manuscript he asked feedback for, the most vital feedback I could give him was that when I began it reading was deliberative information processing, but well before the end reading was prayer, and good theology leads you into the presence of God. As a relatively minor symptom, the comments on divination were all secular in character, and though forbidding divination was mentioned at least once, it was never discussed as an evil sin and a shameful error that opens a gateway to demonic possession. The concepts of 'space' and 'time', put in quotes in the text itself to indicate a usage very different from any mainstream usage, brought the kind of interesting culture shock produced by good science fiction and fantasy, a bit like The Dark Tower that C.S. Lewis wisely refrained from publishing. Also somewhat unusual for an author presented as Orthodox is a claim to "carves Eastern Orthodox and other traditional images." And the book freely refers to later parts of the Old Testament, but never the New Testament or the Church as realities shadowed in the Old Law.

A more serious problem is that the book tastes to me too much like Jung, and was recommended to me by a good friend in the process of leaving Jung behind. Carl Jung has been called the greatest threat to the Church since Julian the Apostate, and some people have said that at the beginning of every failed clerical career known to the speaker came finding insights in Jung. I do not object to a portrait of archetypes as such; I trade in archetypes myself and would never want to leave them behind. But whether this is a fruitful engagement... it is a hint and a riddle to point out that the book briefly mentions alchemy as something you'd never guess by studying today's chemistry. It doesn't mention alchemy as offering a shortcut by technique for inner transformation that all of the major world religions are inclined to answer, "Sorry, kid. You need elbow grease." Even if conservative Protestants may be very eager to clarify that they believe you are sanctified by faith alone and not by elbow grease, they are also usually quite clear in a belief that if you have a living and a healthy faith and relevant opportunity, you had better be producing elbow grease. (Possibly Taoism is an exception? The Buddha left an interlocking eightfold path of ways to produce elbow grease.) But Pageau's book never talks about alchemy as a cheap shortcut, and if you are going to declare that alchemy is different from anything you'd guess from looking at chemistry, you would do awfully well to say its techniques for producing spiritual transformation are shallow and flat next to any proper religious tradition.

There was one conversation I had with a famous egalitarian when I mentioned enthusiastically about John Eldredge's Wild at Heart, and he pointed out how the book was Jungian. And that was the hook when I swallowed a bait of quasi-traditional teaching about men and women at a time when live proponents of the position were few and far between.

I don't want to repeat that error here, and I speak no words of ill-will if my friends fell for something I fell for hook, line, and sinker. But the book pulls off a reconceptualization big enough to provoke culture shock, and a many-layered understanding of symbol, but for all that it I found very little, if anything, that constituted a specifically patristic way of opening up the Old Testament to unhide the New, and while the book mentions details like alchemy and Tarot, I searched and failed to find mention of "Jesus," "Christ," "Church," and so on.

I deem this book a failure, but I would really like to read another book that would succeed where it had failed.

Readers interested in Matthieu Pageau might like The Sign of the Grail, Unashamed, and Orthodox Theology and Technology: A Profoundly Gifted Autobiography.