Diploma in Theology and Religious Studies, 2003
Faculty of Divinity
University of Cambridge
20 May 2003
The author suggests how the concept of ‘patterns’ in architecture and computer science, or more specifically ‘dark patterns’ / ‘anti-patterns’, may provide a helpful vehicle to explicitly communicate tacit knowledge concerning problematic thought. The author also provides a pilot study which seeks to provide a sample analysis identifying indicators for the ‘surprising cultural find’ pattern in which cultural context is misused to explain away offending Bible passages.
Introduction to Patterns, Dark Patterns, and Anti-patterns
The technical concept of pattern is used in architecture and computer science, and the synonymous dark patterns and anti-patterns refer to patterns that are not recurring best practices so much as recurring pathologies; my encounter with them has been as a computer programmer in connection with the book nicknamed ‘GoF’. Patterns do not directly provide new knowledge about how to program; what they do provide is a way to take knowledge that expert practitioners share on a tacit level, and enable them both to discuss this knowledge amongst themselves and effectively communicate it to novice programmers. It is my belief that the concept is useful to Biblical studies in providing a way to discuss knowledge that is also held on a tacit level and is also beneficial to be able to discuss explicitly, and furthermore that dark patterns or anti-patterns bear direct relevance. I hope to give a brief summary of the concept of patterns, explaining their application to Biblical studies, then give a pilot study exploring one pattern, before some closing remarks.
Each pattern consists of a threefold rule, describing:
- A context.
- A set of forces within that context.
- A resolution to those forces.
In the contexts of architecture and computer science, patterns are used to describe best practices which keep recurring and which embody a certain ‘quality without a name’. I wish to make a different application, to identifying and describing certain recurring problematic ways of thought in Biblical or theological inquiry which may be understood as dark patterns, which often seem to be interlaced with sophistry and logical fallacy.
Two examples of what a dark pattern, or anti-pattern might be are the consolation prize, and the surprising cultural find. I would suggest that the following provide instances of the consolation prize: discussion of a spiritual resurrection, flowering words about the poetic truth of Genesis 1, and Calvin’s eucharistic theology. If you speak of a spiritual resurrection that occurs instead of physical resurrection, you can draw Christians far more effectively than if you plainly say, ‘I do not believe in Christ’s physical resurrection.’ The positive doctrine that is presented is a consolation prize meant to keep the audience from noticing what has been taken away. The context includes a text that (taken literally) a party wants to dismiss. The forces include the fact that Christians are normally hesitant to dismiss Scripture, and believe that insights can give them a changed and deepened understanding. The resolution is to dress up the dismissal of Scripture as a striking insight. Like other patterns, this need not be all reasoned out consciously; I suggest, via a quasi-Darwinian/meme propagation mechanism, that dismissals of Scripture that follow some such pattern are more likely to work (and therefore be encountered) than i.e. a dismissal of Scripture that is not merely undisguised but offensive.
In the surprising cultural find, a meticulous study is made of a passage’s cultural context to find some basis to neutralise the passage so that its apparent meaning does not apply to us. The context is similar to that of the consolation prize, if more specific to a contemporary Western cultural setting. The forces, beyond those mentioned for the consolation prize, include ramifications of period awareness and the Standard Social Science Model: there is a very strong sense of how culture and period can influence people, and they readily believe claims about long ago and far away that which would seem fishy if said about people of our time and place. The resolution is to use the passage’s cultural setting to produce disinformation: the fruits of careful scholarly research have turned up a surprising cultural find and the passage’s apparent meaning does not apply to us. The passage may be presented, for instance, to mean something quite different from what it appears to mean, or to address a specific historical situation in a way that clearly does not apply to us.
It is the dark pattern of the surprising cultural find that I wish to investigate as a pilot case study in this thesis.
The aim of this case study is to provide a pilot study of how the surprising cultural find may be identified as a dark pattern. In so doing, I analyse one sample text closely, with reference to comparison texts when helpful.
I use the terms yielding to refer to analysis from scholars who presumably have interests but allow the text to contradict them, and unyielding to refer to analysis that will not allow the text to contradict the scholar’s interests. Yielding analysis does not embody the surprising cultural find dark pattern, while unyielding analysis does. I consider the boundary to be encapsulated by the question, ‘Is the text allowed to say “No!” to a proposed position?’
Ideally, one would compare two scholarly treatments that are alike in every fashion save that one is yielding and the other is unyielding. Finding a comparison text, I believe, is difficult because I was searching for a yielding text with the attributes of one that was unyielding. Lacking a perfect pair, I chose Peter T. O’Brien’s The Letter to the Ephesians and Bonnie Thurston’s Reading Colossians, Ephesians & 2 Thessalonians: A Literary and Theological Commentary to represent yielding analysis and Craig Keener’s Paul, Women, Wives: Marriage and Women’s Ministry in the Letters of Paul  to represent unyielding analysis. I was interested in treatment of Ephesians 5:21-33. When I use Biblical references without a book, I will always be referring to Ephesians. All three of secondary sources present themselves as making the fruits of scholarly research accessible to the layperson. O’Brien provides an in-depth, nonfeminist commentary. Thurston provides a concise, feminist commentary. Keener provides an in-depth, Biblical Egalitarian monograph. Unfortunately, the ordered copy of Thurston did not arrive before external circumstances precluded the incorporation of new materials (and may have been misidentified, meaning that my advisor and I both failed after extensive searching to find a yielding feminist or egalitarian treatment of the text). My study is focused on Keener with comparison to O’Brien where expedient.
There seems to be an interconnected web of distinguishing features to these dark patterns, laced with carefully woven sophistry, and there are several dimensions on which a text may be examined. The common-sense assumption that these features are all independent of each other seems to be debatable. One example of this lack of independence is the assumption that what an author believes is independent of whether the analysis is yielding: the suboptimal comparison texts were selected partly because of the difficulty a leading Christians for Biblical Equality scholar and I experienced trying to locate yielding feminist analyses other than Thurston in Tyndale’s library. I do not attempt to seriously investigate the interconnections, beyond commenting that features seem interconnected and less independent of each other than most scholars would assume by default.
The substance of my inquiry focuses on observable attributes of the text. I believe that before that point, observing a combination of factors may provide cues. I will mention these factors, but not develop them; there are probably others:
- Is the book a monograph organised around one of today’s hot issues, or e.g. a commentary organised around the contents of a Biblical text?
- If you just open the book to its introduction, do you meet forceful persuasion? Are those first pages written purely to persuade, or do they attempt other endeavours (e.g. give factual or theoretical background that is not especially polemical)? What is the approach to persuasion?
- Does the book contain anything besides cultural arguments finding that Biblical texts which apparently contradict the author’s camp need not be interpreted that way?
- How much does the author appear able to question our Zeitgeist (in a direction other than a more thorough development of assumptions in our Zeitgeist)?
- What, in general, does the publisher try to do? The publisher is not the author, but publishers have specific aims and goals. It would seem to require explanation to say that a company indiscriminately publishes yielding and unyielding analysis because both resonate equally well with its editorial climate.
There will be a decided imbalance between attention paid to Keener and O’Brien. Part of this is due to external constraints, and part is due to a difference between O’Brien and Keener. With one major exception, described shortly, O’Brien’s analysis doesn’t run afoul of the concern I am exploring. If I were writing cultural commentary for my texts as Keener and O’Brien write cultural commentary for their texts, I would ideally spend as much time explaining the backgrounds to what Keener and O’Brien said. I believe they are both thinkers who were shaped by, draw on, and are critical of their cultures and subcultures. Explaining what they said, as illuminated by their context, would require parity in treatment. However, I do not elaborate their teachings set in context, but explore a problem that is far more present in Keener than in O’Brien or Thurston. I have more of substance to say about how Keener exhibits a problem than how O’Brien doesn’t. As such, after describing a problem, I might give a footnote reference to a passage in O’Brien which shows someanalogy without seeming to exhibit the problem under discussion, but I will not systematically attempt to make references to O’Brien’s yielding analysis as wordy as explanations of Keener’s unyielding analysis.
The one significant example of unyielding analysis noted in O’Brien is in the comment on 5:21: O’Brien notes that reciprocal submission is not enjoined elsewhere in the Bible, points out that ‘allelous’ occurs in some contexts that do not lend themselves to reciprocal reading (‘so that men should slay one another’), and concludes that ‘Believers, submit to one another,’ means only that lower-status Christians should submit to those placed above them. This is as problematic as other instances of unyielding analysis, and arguably more disturbing as it lacks some of the common indicators alerting the careful reader to be suspicious. There is a point of contact between this treatment and Keener’s: both assume that 5:21 and 5:22-6:9 are not merely connected but are saying the same thing, and it is one thing only. It is assumed that the text cannot enjoin of us both symmetrical and asymmetrical submission, so one must be the real commandment, and the other is explained away. Both Keener and O’Brien end up claiming that something is commanded in 5:21 with clarificatory examples following, without asserting that either 5:21 or 5:22-6:9 says something substantively different from the other about submission. I will not further analyse this passage beyond this mention: I consider it a clear example of unyielding analysis. This is the one part of O’Brien I have read of which I would not say, ‘…and this is an example of analogous concerns addressed by yielding scholarship.’
The introductions to O’Brien and Keener provided valuable cues as to the tone subsequently taken by the texts. Both are written to persuade a claim that some of their audience rejects, but the divergence in how they seek to persuade is significant. Keener’s introduction is written to persuade the reader of Biblical Egalitarianism: in other words, of a position on one of today’s current issues. The beginning of O’Brien’s introduction tries to persuade the reader of Pauline authorship for Ephesians, which they acknowledge to be an unusual position among scholars today; the introduction is not in any direct sense about today’s issues. O’Brien’s introduction is written both to persuade and introduce the reader to scholarly perspectives on background; while nontechnical, it is factually dense and heavy with footnotes. Keener’s introduction seems to be written purely to persuade: he give statistics concerning recent treatment of women which are highly emotionally charged, no attempt being made to connect them to the text or setting of the Pauline letters. Keener’s introduction uses emotion to bypass rationality, using loaded language and various other forms of questionable persuasion explored below; a naive reader first encountering this debate in Keener’s introduction could well wonder how any compassionate person could be in the other camp. O’Brien works to paint a balanced picture, and gives a fair account of the opposing view before explaining why he considers it inadequate. O’Brien seeks to persuade through logical argument, and his book’s pages persuade (or fail to persuade) as the reader finds his arguments to be sufficient (or insufficient) reason to accept its conclusions.
Among the potential indicators found in Keener, the first broad heading I found could be described as factual disinformation and emotional disinformation. ‘Disinformation’, as used in military intelligence ordinarily denotes deception through careful presentation of true details; I distinguish ‘factual disinformation’ (close to ‘disinformation’ traditionally understood) from ’emotional disinformation’, which is disinformation that acts on emotional and compassionate judgment as factual disinformation acts on factual judgment. While conceptually distinct, they seem tightly woven in the text, and I do not attempt to separate them.
An Emotional Plea
One distinguishing feature of Keener’s introduction is that it closes off straightforward rebuttal. Unlike O’Brien, he tries to establish not only the content of debate but the terms of debate itself, and once Keener has established the terms of debate, it is difficult or impossible to argue the opposing view from within those terms. Rebuttal is possible, of course, but here it would seem to require pushing the discussion back one notch in the meta-level hierarchy and arguing at much greater length. O’Brien seems more than fair in his style of argument; Keener loads the dice before his reader knows what is going on.
One passage is worth citing for close study :
There are issues where most Biblically conservative Christians, including myself, disagree with prominent elements of the feminist movement… But there are other concerns which nearly all Christians, including myself, and nearly the whole women’s movement plainly share….
[Approximately two pages of alarming claims and statistics, including:] …Although “bride-burning” is now illegal in India, it still happens frequently; a bride whose dowry is insufficient may be burned to death so that her husband can find a new partner. There is no investigation, of course, because it is said that she simply poured cooking oil over herself and set herself on fire accidentally…. A Rhode Island Rape Crisis Center study of 1700 teenagers, cited in a 1990 InterVarsity magazine, reported that 65% of the boys and 47% of the girls in sixth through ninth grades say that a man may force a woman to have sex with him if they’ve been dating for more than six months…. Wife-beating seems to have been a well-established practice in many patriarchal families of the 1800’s….
But while some Christians may once have been content to cite proof-texts about women’s subordination to justify ignoring this sort of oppression, virtually all of us would today recognise that oppression and exploitation of any sort are sinful violations of Jesus’s commandment to love our neighbour as ourselves and to love fellow-Christians as Christ loved us. [Keener goes on to later conclude that we must choose between a feminist conception of equality and an un-Christian version of subordination.]
The text starts by presenting Keener as Biblically conservative, moves to a heart-wrenching list of wrongs against women, implicitly conflates nonfeminist Christians with those who condone rape and murder, and presents a choice crystallising the fallacy of the excluded middle that had been lurking in prior words. It has more than one attribute of emotional disinformation.
Keener both identifies himself as Biblically conservative and says that, among some Christians, the egalitarian position is the conservative one (contrast chapter 4, where ‘conservative’ means a reactionary misogynist). Why? People are more likely to listen to someone who is perceivedly of the same camp, and falsely claiming membership in your target’s camp is a tool of deceptive persuasion.
The recitation of statistics is interesting for several reasons.
On a strictly logical level, it is a non sequitur. It has no direct logical bearing on either camp; even its rhetorical position assumes that conservative, as well as liberal, members of his audience believe that rape and murder are atrocities. This is a logical non sequitur, chosen for its emotional force and what impact that emotional recoil will have on susceptibility. The trusting reader will recoil from the oppression listed and be less guarded when Keener provides his way to oppose such oppression. The natural response to such a revolting account is to say, ‘I’m not that! I’m the opposite!’ and embrace what is offered when the fallacy of the excluded middle is made explicit, in the choice Keener later presents.
Once a presentation of injustice has aroused compassion to indignation, most people do not use their full critical faculties: they want to right a wrong, not sit and analyse. This means that a powerful account of injustice (with your claims presented as a way to fight the injustice) is a powerful way to get people to accept claims that would be rejected if presented on their logical merits. Keener’s ‘of course’ is particularly significant; he builds the reader’s sense of outrage by adding ‘of course’ with a (carefully studied but) seemingly casual manner. It is not obvious to a Western reader that a bride’s murder would be left uninvestigated; adding ‘of course’ gives nothing to Keener’s logical case but adds significantly to the emotional effect Keener seeks, more effectively and more manipulatively than were he to visibly write those words from outrage.
The sentence about proof-texts and loving one’s neighbour is of particular interest. On a logical level, it is restrained and cannot really be attacked. The persuasive and emotional force—distinct from what is logically present—is closer to, ‘Accepting those proof-texts is equivalent to supporting such oppression; following the Law of Love contradicts both.’
This is one instance of a broader phenomenon: a gap between what the author entails and implicates. Both ‘entail’ and ‘implicate’ are similar in meaning to ‘imply’, but illustrate opposite sides of a distinction. What a text entails is what is implied by the text in a strictly logical sense; what a text implicates is what is implied in the sense of what it leads the reader to believe. What is implicated includes what is entailed, and may often include other things. The entailed content of ‘But while some Christians…’ is modest and does not particularly advance a discussion of egalitarianism. The implicated content is much more significant; it takes a logically tight reading to recognise that the text does not entail a conflation claiming that nonfeminist Christians condone rape and murder. The text implicates much more than it entails, and I believe that this combination of restricted entailment with far-reaching implication is a valuable cue. It can be highly informative to read a text with an eye to the gap between what is entailed and what is implicated. The gap between entailment and implicature seemed noticeably more pronounced in Keener than in yielding materials I have read, including O’Brien. Another example of a gap between entailment and implicature is found close, ‘…the secular generalization that Christians (both men and women) who respect the Bible oppose women’s rights is an inaccurate caricature of these Christians’ admits a similar analysis: the entailment is almost unassailable, while the implicature establishes in the reader’s mind that the conservative position is excisable from respect for the Bible, and that the nonfeminist position denies something basic to women that they should have. The term ‘women’s rights’ is by entailment the sort of thing one would not want to oppose, and by implicature a shorthand for ‘women’s rights as understood and interpreted along feminist lines’. As well as showing a significant difference between entailment and implicature, this provides an example of a text which closes off the most obvious means of rebuttal, another rhetorical trait which may be produced by the same mindset as produces unyielding analysis.
What is left out of the cited text is also significant. The statistics given are incomplete (they focus on profound ways in which women suffer so the reader will not think of profound ways in which men suffer) but as far as describing principles to discriminate yielding versus unyielding analysis, this seems to be privileged information. I don’t see a way to let a reader compare the text as if there were a complementary account written in the margin. Also, a careful reading of the text may reveal a Biblical nonfeminist position as the middle fallaciously excluded earlier, in which sexual distinction exists on some basis other than violence. All texts we are interested in—yielding or unyielding—must stop somewhere, but it is possible to exclude data that should have been included and try to conceal its absence. Lacunae that seem to have been chosen for persuasion rather than limitation of scope may signal unyielding analysis.
In a discussion of the haustafel’s (Ephesians 5:21 and following injunction that the husband love his wife based on Christ’s love for the Church, Keener says, ‘Indeed, Christ’s love is explicitly defined in this passage in terms of self-sacrificial service, not in terms of his authority.’ The passage does not mention that self-sacrificial service is a defining feature of Christ’s model of authority, and in these pages the impression is created that the belief in servant love is a Biblical Egalitarian distinctive, so that the reader might be surprised to find the conservative O’Brien saying:
…Paul does not here, or anywhere else for that matter, exhort husbands to rule over their wives. They are nowhere told, ‘Exercise your headship!’ Instead, they are urged repeatedly to love their wives (vv. 25, 28, and 33). This will involve each husband showing unceasing care and loving service for his wife’s entire well-being…
O’Brien is emphatic that husbands must love their wives; examples could easily be multiplied. Keener argues for loving servanthood as if it were a claim which his opponents rejected. The trusting reader will believe that nonfeminists believe in submission and egalitarians alone recognise that Paul calls husbands to servant love. I believe that this selective fact-telling is one of the more foundational indicators: some factual claims will be out of a given reader’s competence to evaluate, but so far as a reader can evaluate whether a fair picture is presented, the presence or absence of selective fact-telling may help.
Chapter 4 is interesting in that there are several thoughts that are very effectively conveyed without being explicitly stated. The account of ‘conservatives’ (i.e. misogynistic reactionaries) is never explicitly stated to apply to Christians who disagree with Keener, but works in a similar fashion (and for similar reasons) to the ‘Green Book’ which introduces the first major argument in The Abolition of Man. By the same mechanism as the Green Book leads the reader to believe that claims about the outer world are in fact only claims about ourselves, not the slightest obstacle is placed to the reader believing that Keener exposes the true nature of ‘conservatism’, and that the picture of Graeco-Roman conservatism portrayed is a picture of conservatism, period, as true of conservatism today as ever.
A smaller signal may be found in that Keener investigates inconvenient verses in a way that never occurs for convenient ones. Keener explores the text, meaning, and setting to 5:22-33 in a way that never occurs for 5:21; a careless reader may get the impression that 5:21 doesn’t have a cultural setting.
Drawing on Privileged Information
I would next like to outline a difference between men’s and women’s communication, state what Keener’s Roman conservatives did with this, and state what Keener did with the Roman conservatives. One apparent gender difference in communication is that when a woman makes a claim, it is relatively likely to mean, ‘I am in the process of thinking and here is where I am now,’ while a man’s claim is more likely to mean, ‘I have thought. I have come to a conclusion. Here is my conclusion.’ Without mentioning caveats, there is room for considerable friction when men assume that women are stating conclusions and women assume that men are giving the current state of a developing thought. The conservatives described by Keener seem frustrated by this friction; Keener quotes Josephus :
Put not trust in a single witness, but let there be three or at least two, whose evidence shall be accredited by their past lives. From women let no evidence be accepted, because of the levity and temerity of their sex; neither let slaves bear witness, because of the baseness of their soul.
This passage is introduced, “…regards the prohibition of women’s testimony as part of God’s law, based in the moral inferiority inherent in their gender.” The reader is not likely to question whether it’s purely misogyny for a man (frustrated by women apparently showing levity by changing their minds frequently) to find this perceived mutability a real reason why these people should not be relied on as witnesses when someone’s life may be at stake. Keener has been working to portray conservatives as misogynistic. Two pages earlier, he tells us,
An early Jewish teacher whose work was undoubtedly known to Paul advised men not to sit among women, because evil comes from them like a moth emerging from clothes. A man’s evil, this teacher went on to complain, is better than a woman’s good, for she brings only shame and reproach.
This, and other examples which could be multiplied, deal with something crystallised on the previous page. Keener writes,
Earlier philosophers were credited with a prayer of gratitude that they were not born women, and a century after Paul a Stoic emperor could differentiate a women’s soul from that of a man.
The moral of this story is that believing in nonphysical differences between men and women is tantamount to misogyny. This is a highly significant claim, given that the questions of women’s ordination and headship in marriage are largely epiphenomenal to the question of whether we are created masculine and feminine at every level of our being, or ontologically neuter spirits in reproductively differentiated bodies. Keener produces a conclusion (i.e. that the human spirit is neuter) without ever stating it or drawing the reader to consciously consider whether this claim should be believed. In a text that is consistently polite, the opposing view is not merely negated but vilified: to hold this view (it is portrayed) is tantamount to taking a view of women which is extraordinarily reprehensible. Either of these traits may signal unyielding analysis; I believe the combination is particularly significant.
Tacit and Overt Communication
Although the full import of tacit versus overt communication is well beyond my competency to address, I would like to suggest something that merits further study. Keener seemed, to a significant degree, to:
- Tacitly convey most of his important points, without stating them explicitly.
- Present claims so the opposing view is never considered.
- Build up background assumptions which will produce the desired conclusions, more than give explicit arguments.
- Work by manipulating background assumptions, often provided by the reader’s culture.
As an example of this kind of tacit communication, I would indicate two myths worked with in the introduction and subsequently implied. By ‘myth’ I do not specifically mean ‘widespread misconception’, but am using a semiotic term comparable in meaning to ‘paradigm’: ‘[M]yths act as scanning devices of a society’s ‘possibles‘ and ‘pensables‘ . The two myths are:
- Men are powerful and violent aggressors, whilst women are powerless and innocent victims. The alarming claims and statistics mention aggression against men only in the most incidental fashion.
- The accurate spokesperson for women’s interests is the feminist movement. Keener diminishes this myth’s force by disclaiming support for abortion (and presenting a pro-choice stance as separable from other feminist claims), but (even when decrying prenatal discrimination in sex-selective abortion) Keener refers to the feminist movement interchangeably as ‘the feminist movement’ and ‘the women’s movement’, and does not lead the reader to consider that one could speak for women’s interests by contradicting feminism, or question the a priori identification of womens’ interests with the content of feminist claims.As well as the emotional disinformation explored in many of the examples above, there are several points where the nature of the argument is of interest. Five argument-like features are explored:
- Verses which help our position are principles that apply across all time; verses which contradict our position were written to address specific issues in a specific historical context.
- X had beneficial effect Y; X was therefore purely instrumental to Y, and we may remove X if we no longer require X as an instrument to Y.
- The absolute position taken in this passage addresses a specific historical idiosyncrasy, but the relative difference between this passage and its surroundings is a timeless principle across all times.
- If X resonates with a passage’s cultural context, then X need not be seen as part of the Bible’s revelation.
- We draw the lines of equivalence in the following manner…
‘Verses which help our position are principles that apply across all time; verses which contradict our position were written to address specific issues in a specific historical context’ is less an argument than an emergent property. It’s not argued; the text just turns out that way. Keener gives a diplomatically stated reason why Paul wrote the parts of 5:22-6:9 he focuses on: ‘Paul was very smart.’ The subsequent argument states that Paul wrote in a context where Christians behaving conservatively would diminish he perceived threat to social conservatives. Keener writes, ‘Paul is responding to a specific cultural issue for the sake of the Gospel, and his words should not be taken at face value in all cultures.’ There is a fallacy which seems to be behind this argument in Keener: being timeless principles and being historically prompted are non-overlapping categories, so finding a historical prompt suffices to demonstrate that material in question does not display a timeless principle.’The absolute position taken in this passage addresses a specific historical idiosyncrasy, but the relative difference between this passage and its surroundings is a timeless principle across all times.’ A text embodies both an absolute position in se, and a relative difference by how it is similar to and different from its surrounding cultural mainstream. 5:22-33 requires submission of wives and love of husbands; that absolute position can be understood with little study of context, while the relative difference showed both a continuity with Aristotelian haustafels and a difference by according women a high place that was unusual in its setting. The direction of Keener’s argument is to say explicitly that the verses should not be taken at face value, and to implicitly clarify that the absolute position should not be taken at face value, but part of the relative position, namely the sense in which Paul was much more feminist-like than his setting (‘[A quote from Plutarch] is one of the most “progressive” social models in Paul’s day… It is most natural to read Paul as making a much more radical statement than Plutarch, both because of what Paul says and because of what he does not say,’) is a timeless principle that should apply in our day as well as Paul’s. Without proper explanation of why the relative difference should be seen as absolute, given that the absolute position is idiosyncratic, the impression is strongly conveyed that respecting Paul’s spirit means transposing his absolute position so that a similar relative difference exists with relation to our setting.’We draw equivalences in the following manner…’ This is not a single argument so much as an attribute of arguments; I believe that what is presented as equivalent can be significant. In the autobiographical comments in the introduction, Keener writes:What Keener has been arguing is not just the relevance of culture but the implicit necessity of a piecemeal hermeneutic. The implication (beyond an excluded middle) is that using culture to argue a piecemeal, feminist modification to Paul is the same sort of thing as not literally practicing the holy kiss. The sixth of seven chapters, after emotionally railing against slavery, argues that retaining the institution of marriage while excising one dimension is the same sort of thing as abolishing the institution of slavery; ‘The Obedience of Children: A Better Model?’ explicitly rejects the claim that marriage is more like parenthood than owning slaves. While no comparison is perfect, I believe that these are examples of comparisons where it is illuminating to see what the author portrays as equivalent.In my own experience at least, this kind of argument is not purely the idiosyncrasy of one book. The idea this thesis is based on occurred to me after certain kinds of arguments recurred. Certain dark patterns, or anti-patterns, came up in different contexts like a broken record that kept on making its sound. I’m not sure how many times I had seen instances of ‘X had beneficial effect Y; X was therefore purely instrumental to Y, and we may remove X if we no longer require X as an instrument to Y,’ but I did not first meet that argument in Keener. These arguments represent fallacies of a more specialised nature than post hoc, ergo propter hoc (“after the fact, therefore because of the fact”) or argumentum ad ignorantiam (“appeal to ignorance”). I believe that they allow a persuasive, rational-seeming argument of a conclusion not yet justified on logical terms. The experience that led to the formation of my thesis was partly from repeatedly encountering such fallacies in surprising cultural find arguments.I have tried to provide a pilot study identifying indicators of unyielding analysis. These indicators are not logically tied in the sense of ‘Here’s something which, on logical terms, can only indicate unyielding analysis.’ The unyielding analysis I have met, before and in Keener, has been constructed with enough care to logic that I don’t start by looking at logic. There are other things which are not of logical necessity required by unyielding analysis, but which seem to be produced by the same mindset. I have encountered these things both in the chosen text and in repeated previous experiences which first set me thinking along these lines.It is unfortunate that my control text made little use of emotion. I believe my case study would have been better rounded, had I been able to contrast emotion subverting logic in Keener with emotion complementing logic in the control text. As it is, the case study lends itself to an unfortunate reading of “logic is good and emotion is bad”, and gives the impression that I consider the bounds of legitimate persuasion to simply be those of logic.
Directions for Further Inquiry
There were other indicators which I believe could be documented from this text with greater inquiry, but which I have not investigated due to constraints. Among these may be mentioned:
- Misrepresentation of material. Recognising this would seem to require privileged information, and work better for an area where the reader knows something rather than nothing, but I believe that a reader who knows part of the covered domain stands to benefit from seeing if it is covered fairly.
- Doing more than a text presents itself as doing. A certain kind of deceit, in which the speaker works hard to preserve literal truth, has a complex quality caused by more going on than is presented. I believe an exploration of this quality, and its tie to unyielding analysis, may be fruitful.
- Shared attributes with a test case. A small and distinctive minority of cases qualify to become test cases in American legal practice; they possess a distinct emotional signature, and portions of Keener’s argument (i.e. ‘Would [Paul] have ignored her personal needs in favour of the church’s witness?’) are reminiscent in both argument and emotional appeal of test cases.
- An Amusement Park Ride with a Spellbinding Showman. Especially in their introductions, O’Brien seems to go out of his way to let the reader know the full background to the debate; Keener seems more like a fascinating showman who directs the reader’s attention to certain things and away from others; knowing the other side to statistics cited—or even knowing that there is another side—destroys the effect. A careful description of this difference in rhetoric may be helpful, and I believe may be tied to disinformation in that there is a difference in working style; yielding persuasion suffers far less from the reader knowing the other side than does unyielding persuasion.Lastly, I would suggest that a study of sharpening and leveling would be fruitful. ‘Sharpening’ and ‘leveling’ refer to a phenomenon where people remembering a text tend to sharpen its main points while leveling out attenuating factors. For many texts, sharpening and leveling are an unintended effect of their publication, while Keener seems at times to write to produce a specific result after sharpening and leveling have taken effect. What he writes in itself is more carefully restrained than what a reader would walk away thinking, and the latter appears to be closer to what Keener wants to persuade the reader of. Combining narrow entailment with broad implicature is a way for an author to write a text that creates a strong impression (sharpening and leveling produce an impression from what is implicated more than what is entailed) while being relatively immune to direct criticism: when a critic rereads a text closely, it turns out that the author didn’t really say the questionable things the critic remembers the author to have said. I.e. the ‘Gang of Four’: Gamma, Erich; Helm, Richard; Johnson, Ralph; Vlissides, John, Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software, Boston: Addison-Wesley, 1994. Peabody: Hendrickson, 1992. Ibid., pp. 6-9; compare almost any of O’Brien pp. 4-47. A haustafel is a household code such as the one found in Ephesians; for my purposes, the Ephesians haustafel stretches from 5:21 to 6:9. Keener, p. 163; O’Brien in pp. 405-438 does not cite a non-Biblical primary source likely to be similarly repellent, and portrays opposing secondary sources as mistaken without setting them in a disturbing light, i.e. in footnote 211, page 413. My attempts to find material discussing how these things work, academic or popular, have had mixed success. If I were to write a thesis around this issue, I would initially explore works such as Michael I. Polanyi’s Personal Knowledge: Towards a Post-Critical Philosophy, Chicago: University of Chicago Press, 1958, and anthropological treatments of the high-context/low-context and direct/indirect axes of human communication (which suggest relevant lines of inquiry). C.S. Lewis’s account of the Un-man’s dialogue with the Lady in Perelandra (chapters 8-11, pp. 274-311 in Out of the Silent Planet / Perelandra, Surrey: Voyager Classics, 1938 / 1943), seems to represent a very perceptive grappling with the issue of tacit communication in relation to deceit. Ibid., p. 7. Ibid., p. 141. Contrast O’Brien’s comments on 6:5-9 in 447-456, seemingly the most obvious place to portray at least some of the text as parochial; O’Brien disclaims that Paul was making any social comment on slavery (p. 448), but unpacks the verses without obviously approaching the text from the same mindset as Keener. Keener, p. 170. Remember that Keener is an American. The suggestion he makes is more significant in U.S. than English culture. U.S. culture has a place for giving kisses to one’s romantic partner, to family, and to small children, but not ordinarily to friends. Because of this, culture shock affects almost any attempt to consider ecclesiastical usage. ‘Greet one another with a holy kiss.’ serves in U.S. Evangelical conversation as the standard example of a New Testament injunction which cannot be taken seriously as a commandment to follow. It seem to be often assumed as an example of cultural noise in the Bible. Keener, p. 148. Comments from Asher Koriat, Morris Goldsmith, and Ainat Pansky in ‘Toward a Psychology of Memory Accuracy (in the 2000 Annual Review of Psychology as seen in 2003 at http://www.findarticles.com/cf_0/m0961/2000_Annual/61855635/p7/article.jhtml?term=) provide a summary, with footnotes, suggesting the basic psychological mechanism. An accessible treatment of a related, if not identical, application to what I suggest here is found on pp. 91-94 in Thomas Gilovich’s How We Know What Isn’t So, New York: The Free Press, 1993.
-  I.e. the ‘Gang of Four’: Gamma, Erich; Helm, Richard; Johnson, Ralph; Vlissides, John, Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software, Boston: Addison-Wesley, 1994.
-  Ibid. pp. 7-8.
-  Oxford: Oxford University Press, 1979.
-  Keener, pp. 186-188; contrast O’Brien, pp. 409-438, where he elaborates the text’s analogy with Christ and the Church as a model for understanding marriage, rather than comparing to slavery (which Keener not only does but works to give the reader a reservoir of anger at slavery which may transfer when he argues that marital submission is like slavery).
-  Ibid., p. 4; contrast the series preface before O’Brien: ‘God stands over against us; we do not stand in judgment of him. When God speaks to us through his Word, those who profess to know him must respond in an appropriate way…’ (page viii).
-  Ibid., p. 170.
-  Ibid., pp. 174-8. O’Brien covers some of the same basic facts without obviously presenting argument in this vein (pp. 405-409).
-  Keener, p. 170.
-  Ibid., p. 9.
-  Ibid., p. 6.
-  Keener, pp. 7-9.
-  Maranda, Pierre, ‘Elusive Semiosis’, The Semiotic Review of Books, Volume 3, Issue 1, seen in 2003 at http://www.bdk.rug.nl/onderzoek/castor/srb/srb/elusive.html.
-  Ibid., p. 160.
-  Keener, p. 161.
-  Lewis, C.S., chapter 1, pp. 1-26, San Francisco: Harper SanFrancisco, 1943, 2001.
-  O’Brien, p. 419.
-  Ibid., p. 167.
-  Keener, p. 9.
-  Keener, pp. 7-9.
-  Rev. 6:8, RSV.
-  Macon: Smyth & Helwys, 1999.
-  Leicester: Apollos, 1999.
- More broadly, I believe there is room for inquiry into the relation between this use of patterns and that in other disciplines. The application I have made is not a straight transposition; in architecture and computer science patterns are a tool to help people communicate about best practices to follow, not identify questionable practice to criticise as I have done here. What becomes of the Quality Without a Name may be interesting. This thesis only suggests two patterns; GoF describes twenty-three computer programming patterns broken into three groups, so that they provide a taxonomy of recurring solutions and not merely a list. A taxonomy of Biblical studies patterns could be a valuable achievement.
- On a broader scale, it is my hope that this may serve not only as a pilot study regarding unyielding analysis but a tentative introduction of a modified concept of ‘pattern’, or rather ‘dark pattern’ or ‘anti-pattern’ in theology. The concept of pattern was introduced by the architect Christopher Alexander and is sufficiently flexible to be recognised as powerful in computer science. I believe there are other patterns that can be helpful, and I would suggest that books like Alexander’s The Timeless Way of Building are accessible to people in a number of disciplines.
- At a fairly basic level, the case study is a study of a cultural dimension of communication. I believe that portions of this pilot study may be deepened by the insights of scholars from humanities which study human culture and communication. I believe that some of my remarks would be improved by a serious attempt to connect them with high-context and low-context communication as studied in anthropology. If I am doing a pilot study that cannot provide much of any firm answers, I do hope to suggest fruitful lines of inquiry and identify deep questions which for which interdisciplinary study could be quite fruitful.
- In some cases, the argument types I have described are not things which must be wrong, but things which lack justification. The claim that an absolute position is parochial but the relative difference is timeless is not a claim I consider to be unjustifiable, but it is a claim which I believe requires justification, a justification which is not necessarily provided.
- “But it’s part of the Bible!” I protested. “If you throw this part out, you have to throw everything else out, too.” I cannot recall anyone having a good response to my objection, but even as a freshman I knew very well that if I were consistent in my stance against using culture to interpret the Bible, I would have to advocate women’s head coverings in church, the practice of holy kisses, and parentally arranged marriages.
- ‘If X resonates with a passage’s cultural context, then X need not be seen as part of the Bible’s revelation.’ This is often interwoven with the previous two arguments. Apart from showing a feminist-like relative difference, Keener works to establish that Paul used a haustafel in a way that reduced Christianity’s perceived threat to conservatives. This is presented as establishing that therefore wives are not divinely commanded to submit.
- ‘X had beneficial effect Y; X was therefore purely instrumental to Y, and we may remove X if we no longer require X as an instrument to Y.’ Keener argues that the haustafel mitigated prejudice against Christianity, which is presented as a reason why we need not observe the haustafel if we do not perceive need for that apologetic concern.
- Argument Structure